Dans son rapport d’activité de 1952, l’ONE reconnaît que les crèches et les pouponnières autrefois réservoir de maladies offrent désormais une plus grande protection aux enfants qu’elles hébergent.
La crèche «n’alourdit plus le taux de mortalité infantile».
